Lakše je na našem jezikupsihološka podrška za našu dijasporuLakše je
Prijava
Za naše ljude u inostranstvu

Najteže stvari teško je reći na stranom jeziku

Online psihoterapija na maternjem jeziku, ma gde da živiš. Prvi razgovor od 15 minuta je besplatan, da vidiš da li ti prija.

15 minprvi razgovor, besplatan
55 €seansa od 60 minuta
naš jezikbez prevođenja
bilo gdepreko video poziva

Kako to ide

1

Izabereš terapeutkinju

Pogledaš ko su i izabereš kod koga ti je prijatnije. Za gledanje ti ne treba nalog.

2

Čujete se 15 minuta

Besplatno i bez obaveze. Ako ti ne odgovara, tu se završava i ništa ne plaćaš.

3

Nastaviš svojim tempom

Seanse dogovaraš kako tebi odgovara. Nema pretplate ni obaveze da nastaviš.

Naši terapeuti

Učitavanje…

🎥 Razgovori se održavaju online preko Google Meet — link dobijaš automatski pre termina.

Zašto baš na svom jeziku

Ljudi koji odlično govore švedski, norveški ili nemački i dalje kažu da im je o najtežim stvarima lakše na svom jeziku. Nije u pitanju znanje jezika, nego blizina. Ono što te najviše boli najčešće se nikad nije ni desilo na tom drugom jeziku.

Zato ovde ne moraš ništa da prevodiš, ni reči ni sebe.

Sa čim ljudi dolaze
Usamljenost Anksioznost Život između dve kulture Partnerski odnosi Porodica na daljinu Napadi panike
Za udruženja, saveze i KUD-ove

Besplatno predavanje za vaše članove

Četrdeset pet minuta online, pa pitanja. Bez naplate, bez prodaje i bez traženja podataka o vašim članovima. Vi birate temu, mi šaljemo sve materijale.

O nama

Kad živiš daleko od kuće, najteže je kad nemaš kome da kažeš kako se stvarno osećaš — na svom jeziku, bez prevođenja i objašnjavanja.

„Lakše je na našem jeziku" je mesto gde razgovaraš sa proverenim terapeutkinjama sa naših prostora, ma gde da si u svetu. Bez stida, bez putovanja, bez osećaja da te niko ne razume. Svakog terapeuta lično biramo i predstavljamo, a ono što podeliš ostaje samo između tebe i tvoje terapeutkinje.

Ko stoji iza ovoga

Filip Tatalović, osnivač.

Nisam terapeut i ne vodim razgovore. Bavim se time da platforma postoji, radi i da terapeutkinje imaju uslove da rade svoj posao. Za sva pitanja, i od pojedinaca i od udruženja, dostupan sam na podrska@nanasemjeziku.com.

Korisni tekstovi na mejl

Povremeno šaljemo tekstove o životu u dijaspori i mentalnom zdravlju. Bez spama.

Česta pitanja

Hitni brojevi u tvom gradu
Ako si u neposrednoj opasnosti, odmah pozovi hitnu službu.